دانلود زیرنویس مستند The Fire Within: A Requiem for Katia and Maurice Krafft 2022 تصاویر آنها در سراسر جهان گشت، اما نام آنها صرفاً مترادف با جشن گرفتن زیبایی خام و خطرناک فوران های آتشفشانی و افزایش آگاهی در مورد غیرنظامیان آسیب دیده نیست. میراث آنها همچنین میراث یک زوج علمی است که از همان چیزی که دوست داشتند غرق شده اند. آتشفشان شناسان فرانسوی کاتیا و موریس کرافت در ۳ ژوئن ۱۹۹۱ هنگام مشاهده فوران آنزن ژاپنی جان باختند. فیلمساز ورنر هرتزوگ که هشتادمین سالگرد تولد او در شصتمین وینال جشن گرفته شد، ادای احترام خود را به این زوج با عنوان “آتش درون: مرثیه ای برای کاتیا” تقدیم کرد. و موریس کرافت به عنوان افتتاحیه مجموعه ای از رویدادهای جشن به افتخار او.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس مستند The Fire Within: A Requiem for Katia and Maurice Krafft 2022 به جای فیلمبرداری یک مستند ساده، کارگردان تصمیم گرفت که فیلم این زوج را مانند یک «موزیکال» تنظیم کند. برخلاف آتش عشق اثر سارا دوسا، فیلم هرتزوگ قرار است یک مرثیه‌ای برای آنها باشد که با موسیقی سنگین و گروه کر تقویت می‌شود. اما در مرکز آن چیدمان فیلم و عکاسی از آرشیو خود کرافت است. دنیای آنها از طریق یک نگاه اجمالی از بیرون تجربه نمی شود. بلکه زندگی آنها، شور و شوق آنها را بیننده از چشم خود آنها می بیند.

هرتزوگ در حالی که کاتیا و موریس در مقابل یک آتشفشان ایستاده اند، در حالی که دهانه غول پیکر پشت آنها به طور مداوم گدازه را بیرون می ریزد، باز می شود. این یک منظره ترسناک است، اما چند دقیقه بعد، هر دو از فاصله ای امن به دوربین می تابند، کلاه ایمنی به وضوح در عنصر خود. علاوه بر موسیقی، صدای قابل تشخیص هرتزوگ مدام راه خود را به تصویر بازمی‌یابد، مانند نخ قرمزی در روایت می‌گذرد و نقاط بین زندگی آنها و فیلم را به هم وصل می‌کند.

دانلود زیرنویس مستند آتش درون: مرثیه ای برای کاتیا و موریس کرافت ۲۰۲۲ نظرات او تقریباً واکنشی نسبت به تصاویر روی صفحه است. “این کاتیا است” و “این موریس است” از جمله اولین کلماتی هستند که در هنگام عکس گرفتن آتشفشان شناسان در مقابل آتشفشان بیان شد. هرتزوگ بعداً در حالی که نگاهش به آنزن و آخرین ضبط‌های شناخته شده صحبت کردن با همکار آمریکایی کشته شده خود هری گلیکن تغییر می‌کند، می‌گوید: «اکنون اتفاق مهمی در حال رخ دادن است:» کرافت‌ها و گلیکن در نظر دارند به گنبد خانه نزدیک‌تر شوند. آتشفشان.

زیرنویس The Fire Within: A Requiem for Katia and Maurice Krafft 2022 در گذشته، این یک حرکت بی پروا است، اما هرتزوگ علاقه ای به جنبه های حیاتی تر زندگی کرافت ندارد. او به سختی به اتهامات رسانه ها مبنی بر تحریک موقعیت های خطرناک یا بی میلی کتیا برای نزدیک شدن به اونزن توجه نمی کند. بلکه مانند مراسم مرثیه، دستاوردهای آنها را برجسته می کند. این شامل چند مونتاژ بازیگوش از بهره برداری های اولیه کرافت در دهه ۶۰، کلاه قرمزی الهام گرفته از ژاک-ایو کوستو، کاشف در اعماق دریاها و پیدایش داستان سرایی بصری آنها است.

زیرنویس مستند آتش درون: مرثیه ای برای کاتیا و موریس کرافت ۲۰۲۲ سکانس‌های رویایی از فیلم‌های سوررئال آن‌ها از گوشه و کنار جهان، که تعداد کمی از آن‌ها این امتیاز را داشتند که با چشمان خود ببینند، صفحه نمایش را زیبا می‌کنند. گستره های صخره ای دود، دره های کوهستانی عمیق، بوته زارهای فراگیر در سراسر مناظر بیابانی، موجودات طبیعت ساکن مناطق بین زندگی و مرگ. و البته فوران های آتشفشانی، ابرهای آذرآواری که محیط اطراف خود را می بلعند، جزایر در حال فروریختن، کیلومترها درختان کنده شده و پریشانی و مرگ انسان ها هستند.

زیرنویس آتش درون: مرثیه ای برای کاتیا و موریس کرافت ۲۰۲۲ موریس کرافت یک بار مقابل دوربین گفت: “من هرگز نمی ترسم زیرا در ۲۳ سال فوران های زیادی دیده ام که حتی اگر فردا بمیرم برایم مهم نیست.” هرتزوگ می‌پذیرد که آن‌ها زندگی را به کمال رساندند، «آنها به جهنم فرود آمدند تا آن تصاویر را از پنجه‌های خود شیطان جدا کنند». و همانطور که “Liebestod” از “Tristan und Isolde” واگنر بازی می کند، با آخرین نگاه قدرتمند به دو نفر که با شادی اشتیاق خود را در شکم وحش دنبال می کنند، یکی تمایل دارد موافقت کند.